3 "Krigarprinsessans hemlighet" av Zozou Corder

uHce   378 sidor

Det pratades en del om Lejonpojken när den kom på svenska 2004 men jag läste den inte eftersom framsidan inte tilltalade. Däremot läste jag Corders Nabus bok (2009) som var fylld med äventyr och spänning. Krigarprinsessans hemlighet hade jag tänkt låta vara men den lugna början av bokåret som gett mig möjlighet att hinna läsa lite äldre böcker och känslan att hitta något med äventyrstema fick mig att återgå till de gamla grekerna.

När vi träffar Halo i bokens början så är hon blott en bebis i en vagga som spolats upp på stranden efter ett skeppsbrott. Det är stranden på en avlägsen ö där det fortfarande bor kentaurer. Halo växer upp bland dessa kentaurer och vet inget annat. Vid förberedelserna inför hennes tioårsfest på ön så hittas hon av andra människor. Det är fiskare som tar henne till fastlandet. Nu upptäcker hon människornas läggning till våld och hat. Eftersom hon inte tillhör någon, inte har någon familj, så blir hon direkt en slav. Halo lyckas rymma men inser snart att hon måste dölja vem hon är. Flickor kan inte gå fritt. Hon klipper sig och maskerar sig sedan till pojke. Trots detta fångas hon in och hamnar bland slavarna i Sparta.

Det är svårt att sammanfatta boken på ett sätt som gör den mer spännande. Det är även svårt att hitta en bra cliffhanger som lockar till läsning eftersom händelserna sker direkt på varandra, hela tiden. På så sätt kände jag mig aldrig säker på i vilken riktning handlingen skulle gå och kunde därmed inte heller bli särskilt överraskad när handlingen drog iväg i en mer ovanlig riktning. Detta är väl boken svaga punkt men den kan även ses som något positivt för de unga läsare som behöver en drivande historia.

Länge funderade jag på varför boken har svenska titeln Krigarprinsessans hemlighet. Den heter endast Halo på engelska. Halo har växt upp hos kentaurerna, varelser som inte är våldsamma. Att Halo ska vara en krigarprinsessa passar därför inte in då hon underviker våld så mycket hon kan. Det är inte förrän långt in i den spretiga boken som den svenska titeln kan känna sig fungera. Ändå säger den svenska titeln mer än den svaga originaltiteln.

Sammanfattningsvis en bra och spännande bok men kunde med fördel ha varit kortare.
RSS 2.0